-
Category: Buddha Dharma
-
Hits: 1786
三寶 (3 Mestika)
稽首稽首昄依佛佛在給孤園給孤園說法說法利人天南無真如佛陀耶
稽首稽首昄依法法寶鎮龍宮 龍宮並海藏 海藏演三乘 南無海藏達摩耶
稽首稽首昄依僧僧心似水清水清秋月現月現福田僧南無福田僧伽耶
3 Mestika / Triratna
Dengan sungguh-sungguh hati dan sujud berlindung kepada Buddha
Sang Buddha membabarkan Dharma di Isiphatana (tempat kotbah Dharma pertama– Taman Rusa)
Kotbah Dharma yang berguna untuk manusia dan dewa
Kami berlindung kepada hakekat kebuddhaan (Namo Buddhaya)
Dengan sungguh-sungguh hati dan sujud berlindung kepada Dharma
Mustika Dharma berada di Istana Naga
Istana Naga (tempatnya) tersembunyi di dalam lautan (Dharma dhatu)
Dalam lautan ada tiga jalan / Tri Yana
Kami berlindung dalam hakekatnya lautan Dharma (Namo Dharmaya)
Dengan sungguh-sungguh hati dan sujud berlindung kepada Sangha
Jiwa Sangha tenang bagaikan air yang jernih di dunia
Air yang jernih bisa menjadi cermin melihat rembulan di musim gugur
Demikianlah hakekatnya tempat sawah ladang / pahala dari Sangha
Kami berlindung dalam hakekat jasa dan pahala Arya Sangha (Namo Sanghaya)
Svaha.
Add comment